Il Governo ha incaricato l’Alta scuola pedagogica dei Grigioni (ASP GR) di svolgere un ulteriore ciclo di formazione in pedagogia curativa scolastica in collaborazione con la Scuola intercantonale di pedagogia curativa di Zurigo (HfH). Con tale incarico l’offerta di perfezionamento già esistente sarà portata avanti dall’autunno del 2020. I costi complessivi per il corso per il periodo tra il 2020 e il 2022 ammontano a circa 990 000 franchi.

Nuovi testi di lettura in Sutsilvan per la 4a, 5a e 6a classe

Il Governo ha accolto con favore la traduzione di testi di lettura per la 4a, 5a e 6a classe del grado elementare nell’idioma Sutsilvan e l’integrazione di questi testi sul sito web www.lectura46rg.ch. Per via delle dimensioni ridotte dell’area di diffusione dell’idioma, sono disponibili pochissimi libri e testi di lettura in Sutsilvan per questa categoria d’età. Per un buon insegnamento e per destare la voglia di leggere tra gli allievi però è essenziale che siano disponibili testi di lettura variegati. Per tale ragione 52 testi di lettura di lunghezza compresa tra 300 e 12 000 caratteri vengono tradotti dal Rumantsch Grischun verso l’idioma Sutsilvan. Dopo la traduzione i testi verranno pubblicati sul sito web www.lectura46rg.ch. Quest’ultimo verrà adeguato sotto il profilo tecnico di modo che oltre ai testi in Rumantsch Grischun possano essere integrati anche i testi in Sutsilvan. Contestualmente verrà aggiornato anche il sito web www.lectura56.ch, il quale viene utilizzato dalle scuole in Surselva. In questo modo i due siti web vengono ottimizzati tra l’altro per dispositivi mobili. I costi per la traduzione e la messa a disposizione dei testi di lettura nonché per l’aggiornamento delle programmazioni ammontano a 31 000 franchi.