Lunedì alle 13:40, un operaio di Ilanz ha guidato un carrello motorizzato fino a un cantiere a una corsia in Ladirerstrasse. Quando ha guidato vicino al fossato, la strada ha ceduto e il veicolo si è parzialmente ribaltato di lato nel fossato. Il portoghese di 25 anni che lavorava è stato colpito dal veicolo. I colleghi di lavoro si sono immediatamente occupati del ferito e hanno allertato i soccorritori. Una squadra di ambulanze dell’ospedale di Ilanz si è presa cura dell’uomo sul posto e lo ha trasportato in ospedale.