La sinergia tra Confederazione e Cantoni nella gestione delle crisi, come evidenziato nel rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati (CdG-S) riguardante la risposta alla pandemia di COVID-19, ha dimostrato la sua importanza in Svizzera. Sebbene efficace, la collaborazione necessita di miglioramenti secondo le raccomandazioni della Commissione. Il Consiglio federale accoglie queste raccomandazioni e si impegna a integrarle nei processi in corso, in particolare nella revisione della legge sulle epidemie (LEp). Si prevede una maggiore chiarezza nella disciplina della collaborazione tra Confederazione e Cantoni durante le normali, particolari e straordinarie situazioni, al fine di assicurare una gestione delle crisi più efficiente e coordinata. Inoltre, il Consiglio federale propone incontri regolari istituzionali tra Confederazione e Cantoni durante le crisi, per migliorare la comunicazione e il coordinamento delle azioni.
