La Confederazione svizzera ha deciso di finanziare la costruzione di un grande terminale di trasbordo a est di Milano per potenziare ulteriormente il traffico merci attraverso le Alpi. L’obiettivo è quello di trasferire il traffico dalla strada alla rotaia e il terminale permetterà di trasbordare circa 150.000 invii di autocarri su rotaia ogni anno. Il gestore del terminale sarà la società Teralp, partecipata dall’impresa di logistica svizzera Hupac. La Confederazione ha deciso di sostenere il progetto con un contributo massimo di 66,3 milioni di franchi, subordinato a diverse condizioni. Questo è solo l’ultimo di una serie di progetti simili sostenuti dalla Confederazione per la politica di trasferimento del traffico svizzera.