La Svizzera si impegna per la tutela ambientale nella navigazione interna europea

Il Consiglio federale svizzero ha adottato due messaggi riguardanti l’approvazione della Convenzione di Strasburgo del 2012 sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna europea (CLNI 2012) e la modifica della legge federale sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera, così come l’approvazione della modifica della Convenzione sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna (CDNI). La ratifica di queste convenzioni dovrebbe migliorare la tutela dell’ambiente nella navigazione interna europea, poiché vieta il degassaggio incontrollato sul Reno, la Mosella e le vie navigabili in Germania e nei Paesi Bassi. Inoltre, aderendo alla CLNI 2012, la Svizzera contribuisce ad uniformare il sistema giuridico delle limitazioni di responsabilità sulle vie navigabili interne europee, rafforzando il diritto in materia di responsabilità e garantendo un migliore risarcimento per le parti lesionate.