Berna, 24 giugno 2025 — Cambiano le regole per chi si sposta in bici, e-bike e monopattino elettrico: dal 1° luglio 2025 entreranno in vigore nuove norme per la mobilità lenta in Svizzera. L’Ufficio federale delle strade (USTRA) ha aggiornato il Ciclogalateo, la guida ufficiale per la condivisione dello spazio stradale tra ciclisti, automobilisti, pedoni e altri utenti.
Il nuovo Ciclogalateo 2025, elaborato in collaborazione con associazioni del settore ciclistico e della sicurezza stradale, offre risposte chiare alle domande più frequenti:
- Il casco è obbligatorio?
- Chi ha la precedenza?
- Dove possono circolare e-bike e monopattini elettrici?
- È consentito trasportare un passeggero?
- Chi può utilizzare i marciapiedi?
L’aggiornamento si è reso necessario per adeguarsi alla crescente varietà di mezzi di trasporto e garantire una convivenza più sicura sulle strade.
Le principali novità dal 1° luglio 2025:
✅ Alcuni modelli di e-bike veloci saranno esentati dall’obbligo di utilizzare le piste ciclabili, ma in determinate zone non potranno più accedere a spazi condivisi.
✅ Nasce la categoria delle e-bike pesanti fino a 450 kg (carico incluso), con velocità massima di 25 km/h. Questi mezzi sono considerati ciclomotori e richiedono la targa gialla.
✅ Modifiche specifiche riguarderanno anche il trasporto di bambini su biciclette e ciclomotori, illustrate nella tavola sinottica ufficiale.
Un approfondimento sulle modifiche relative alla segnaletica e agli spazi di circolazione è disponibile nella tabella ufficiale allegata.




