La Società cooperativa nazionale per lo smaltimento delle scorie radioattive (Nagra) ha presentato all’Ufficio federale dell’energia (UFE) il programma di gestione delle scorie 2021, il quale è stato oggetto di una verifica da parte dell’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN), dell’UFE e della Commissione per la sicurezza nucleare (CSN). Secondo i pareri espressi, il programma adempie al mandato conferito dalla legge alle persone soggette all’obbligo di smaltimento e soddisfa gli oneri formulati dal Consiglio federale nel 2018 per il programma di gestione delle scorie 2016. Tuttavia, l’IFSN ha formulato sette nuovi oneri in vista del programma di gestione delle scorie 2026. Il Consiglio federale si esprimerà in merito al programma presumibilmente nell’autunno del 2023.
